Español/Mexicano: 1903-1972
Poemas de Max Aub para leer.
Nació en el ghetto de Viena en 1943 y llegó tras largas peripecias, con su madre, a un kibbutz.
Estudió, en sus horas libres, música y pintura sin gran éxito. Publicó un libro de versos en 1965,
que no pasó desapercibido: Tierra y amores. Fue mecánico de fama. Murió el quinto día,
en los aledaños de Suez.
Declinación
Yo no mato a nadie,
tú no matas a nadie,
él no mata a nadie,
nosotros matamos a todos,
vosotros nos matáis
ellos se entrematan solos.
Nadie sabe por qué.
Escudriña el mar.
Espía el declinar
del sol.
Da cuenta de ti.
Sal a ver qué pasa.
Inquiere, examina, descubre,
mira a ver, atalaya.
Pide cuentas, pesquisa.
Descubre la fuente del mal.
¿qué sabes de tu vida?
¿Vuelve la verdad por su justicia?
Examina...
Nadie sabe por qué.
yo no mato a nadie
nosotros matamos a todos
ellos se entrematan solos
Nadie sabe por qué.
Hizo estudios religiosos desde su infancia en las escuelas ortodoxas más severas
del ghetto de Jerusalén. Pero no se ordenó rabino sino que se fue a vivir como
pordiosero en los arrabales de Tel-Aviv. Ignoro su edad pero no debía pasar de los
treinta años al morir el tercer día. En Mea Shearim dejó recuerdo de un asceta,
en los aledaños obreros de las ciudades teníase por chiflado. Me hablaron de él sin saber
a qué carta quedarse. Vestía harapos y barba de profeta. Ahora procuran recolectar
sus escritos. Ni verso ni prosa creo que tengan resonancia ninguna debido a su posición heterodoxa.
No somos nada
y no seremos nada.
No somos libres
no seremos nunca libres.
Sin patria seguiremos.
Somos la hez del mundo
y continuaremos siéndolo.
¡Lo sabemos, Señor, lo sabemos!
Y nada nos importa
porque Tú lo eres todo.
nada somos.
Tuyos, sólo.
* * * * *
Aquí naciste tú, palestino, ¿y qué?
¿Por eso es tuya la tierra?
¿Escojiste¹ a tus padres? Tampoco yo,
de acuerdo. Pero los míos tenían pasado.
Los tuyos, a la fuerza, también.
Pero comprende: hay hombres que nacen
de cualquier modo, desnudos, como tú;
y otros -como yo- que traen a cuestas
(no me preguntes por qué) una herencia.
Soy de esos. Tú de los otros. Confórmate:
soy más alto que tú.
¹ sic
Viento loco, tierra seca,
boca sedienta, sediento.
Mundo ciego, arena en el cielo.
Polvo, tormenta, tormento.
Vuela y entierra y aúlla
la arena de duna en duna.
Tierra que aterra y entierra
en cielo vuelto y revuelto.
Poemas cortosPoemas y poetas españoles
1
Igual que en amor,
lo que dieras, doy.
Después de haber dado
por nubes su nieve,
campo, espejo fiel,
por azul da verde.
Igual que en amor
lo que dieras, doy.
2
Julio dará su mies
al sol que más caliente,
voluptuosa miel
que al viento ondula y cede.
