Poemas de Alfonso X el sabio para leer.
O que foi passar a serra
e non quis servir a terra,
é ora, entrant' a guerra,
que faroneja?
Pois el agora tan muito erra,
maldito seja!
O que levou os dinheiros
e non troux' os cavaleiros,
é por non ir nos primeiros
que faroneja?
Pois que ven cõnos prestumeiros,
maldito seja!
O que filhou gran soldada
e nunca fez cavalgada,
é por non ir a Graada
que faroneja?
Se é rie' omen ou á mesnada,
maldito seja!
O que meteu na taleiga
pouc' aver e muita meiga,
é por non entrar na Veiga
que faroneja?
Pois chus mol[e] é que manteiga,
maldito seja!
[ESTA É DE LOOR DE SANTA MARÍA, COM'É FREMOSA E BÕA E Á GRAN PODER]
Rosa das rosas et Fror das frores,
Dona das donas, Sennor das sennores,
Rosa de beldad\' e de parecer
e Fror d\'alegria e de prazer,
Dona en mui piadosa seer,
Sennor en toller coitas e doores.
Rosa das rosas et Fror das frores.
Atal Sennor dev\' ome muit\' amar,
que de todo mal o pode guardar;
e pode-ll\' os peccados perdõar,
que faz no mundo per maos sabores.
Rosa das rosas et Fror das frores.
Devemo-la muit\' amar e servir,
ca punna de nos guardar de falir;
des i dos erros nos faz repentir,
que nos fazemos come pecadores.
Rosa das rosas et Fror das frores.
Esta dona que tenno por Sennor
e de que quero seer trobador,
se eu per ren poss\' aver seu amor,
dou ao demo os outros amores.
Rosa das rosas et Fror das frores.
No creades, mi senhora,
el mal dizer de las gentes,
ca la muerte m' es llegada
sy en ello parades mentes
Poemas cortosPoemas y poetas españoles
do que diz a maa gente
porque sono de seu bando
e que ando
a loando
e por ela vou trobar.
porque me tan mal gradecen
meus cantares e meus sones
e razones
e tençones
que por ela vou filar,
ca felones
coraçones
me van porende mostrar.
Poemas cortosPoemas y poetas españoles
E mais vos contarei de seu saber,
que conos livros que el ten faz:
manda-os ante si todos trager,
e pois que fode per eles assaz,
se molher acha que o demo ten,
assi a fode per arte e per sen,
que saca dela adema malvaz.
E, con tod' esto, ainda faz al
conos livros que ten, per boa fe:
se acha molher que aja a mal
deste fogo que de San Marçal e,
assi a vai per foder encantar
que, fodendo, Ihi faz ben semelhar
que e'geada ou nev'e non al.
Poemas cortosPoemas y poetas españoles
Quemad viejos leños,
bebed viejos vinos,
leed viejos libros,
tened viejos amigos.