Ramón Irigoyen

Poemas de Ramón Irigoyen para leer.

Sobre el poeta Ramón Irigoyen [occultar]

El poeta que fusionó el clasicismo con la ironía moderna: Ramón Irigoyen

Vida y trayectoria

Ramón Irigoyen (1942-2023) fue un poeta, traductor y ensayista español nacido en Pamplona. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona, donde se sumergió en la literatura clásica y contemporánea. Su obra, aunque menos conocida fuera de círculos literarios especializados, destaca por su mezcla de tradición y humor, reflejando una voz única en la poesía española del siglo XX.

Estilo literario

Irigoyen cultivó un estilo que combinaba referencias clásicas (especialmente griegas y latinas) con un tono irónico y desenfadado. Su poesía oscila entre lo lírico y lo narrativo, a menudo jugando con el lenguaje para crear efectos sorprendentes. Fue un gran admirador de la cultura helénica, lo que se evidencia en su obra tanto temática como estilísticamente.

Obras más destacadas

Entre sus poemarios más reconocidos se encuentran:

Poemas extremeños (1981), donde explora su conexión con Extremadura.
Sonetos amorosos y otros poemas (1994), un homenaje a la tradición sonetística con giros contemporáneos.
El sexo de los ángeles (2005), obra que refleja su fascinación por lo divino y lo humano.

También destacó como traductor, llevando al español obras de poetas griegos como Constantino Cavafis.

Curiosidades

Pseudónimos: Publicó bajo el seudónimo "Aristófanes García" en algunas revistas literarias.
Humor irreverente: Sus columnas en prensa, recopiladas en libros como El perfecto cretino, mostraban su lado más satírico.
Defensor del euskera: Aunque escribió principalmente en castellano, promovió activamente la literatura en euskera.

Legado

Irigoyen dejó una obra breve pero intensa, donde la erudición convive con la frescura. Su poesía, aunque no masivamente difundida, sigue siendo estudiada por su originalidad y su diálogo entre lo antiguo y lo moderno.

Ramón Irigoyen: Arte poética

Every poem an epitaph
Eliot

Un poema si no es una pedrada
-y en la sien-
es un fiambre de palabras muertas
si no es una pedrada que partiendo
de una hoda certera
se incrusta en una sien
y ya hay un muerto.

Poemas cortos Poemas y poetas españoles

Para esta hora: Poema de Ramón Irigoyen en español fácil de leer

Ramón Irigoyen: La vraie vie est absente

Hoy tampoco vendrá
llueve ceniza en la entrepierna de la tarde
y siento el frío ese que se siente cuando no hace frío
y hasta Rimbaud se me cae de las manos
en la memoria nieva lana sucia
mientras el otoño con sus dientes de rata despelleja los árboles
con sus dientes de rata los despelleja.

Y sé que no vendrá
porque la tarde se ha puesto ya su jersey negro
y el aire apesta a espinas oxidadas.

Poemas cortos Poemas y poetas españoles